Logo

1. Вторая Натура 

Синиярска/Гривнович

Концепт: Агата Синиярска, Каролина Гривнович, Польша 

Продолжительность: 50 минут  

Отправной точкой для проекта Вторая Натура является жизнь и творчество Полы Ниренской, польско-еврейской танцовщицы и хореографа, которая, несмотря на то, что всегда была на шаг впереди нацистов, так и не избежала травмы Холокоста. 

Холокост был таким же экстремальным переживанием для человечества, как и критическим моментом для окружающей среды. Сегодня, как и тогда, природа является и свидетелем, и жертвой стремления человечества к разрушению. Разрушение окружающей среды похоже на современный Холокост. Спустя более 70 лет после нацистских преступлений, на наших глазах разворачивается экологический кризис. Ученые говорят, что если мы не изменим нашу глобальную политику, то через 70 лет большинство из нас больше не сможет быть здесь. 

Контекст Второй Натуры - это садовая инсталляция, состоящая исключительно из растений, свойства которых специально использовались в стратегиях геноцида. 

При поддержке проекта «Территория танца», Люблянский Театр Танца, Институт Адама Мицкевича, Польша.  

Производство было осуществлено в рамках проекта «Хореографические территории - новые пути авангарда». Совместно с Институтом Адама Мицкевича, Восточно-Европейской платформой перформативных искусств, Институтом музыки и танца, фондом Гражины Кульчик "Арт Стэйшен", Люблинским Театром Танца и европейским центром Искусств Хеллерау.  

Инсталляция была произведена совместно с Институтом Пилецкого. Проект проводится Институтом Адама Мицкевича в рамках международной культурной программы, сопровождающей столетие восстановления независимости Польши.  

Софинансируется Министерством культуры и национального наследия Республики Польша в рамках многолетней программы NIEPODLEGŁA 2017–2022. 

2. "Создавая соло"  

Результат Перформанс Лаборатории фестиваля 

Идея и Концепция : Стивен Баттс, Сев. Ирландия 

Танец: группа международных артистов, участников фестиваля 

Красота танца для меня проявляется в двух основных принципах: 

1. Танцуют люди, а не тела. 

2. Нам интересен танец, который снимает броню, а не надевает ее. 

Я хочу что бы вы увидели танец, который скажет вам «Пойдем со мной. Посмотри на положение вещей с этой точки зрения» 

Мне ценно пригласить вас в это, потому что я верю, что у каждого человека есть естественная способность быть поэтическим в движении. 

3. «Какой Выбор я делаю, когда танцую?» 

Результат Перформанс Лаборатории фестиваля  

Идея и Концепция: Мирва Макинен, Финляндия  

Танец: группа международных артистов, участников фестиваля 

Позволяем ли мы другому человеку видеть наш телесный климат и наши внутренние ландшафты?  

Давайте вместе посмотрим на этот мир удивительных текстур и внутренних узоров.  

Может быть в какой то момент ты будешь стоять на вершине горы, может быть в жаркой пустыне, а может быть... 

Впрочем это не так важно. Давай посмотрим на то, что происходит прямо сейчас. Как растёт твой внутренний лес, кто его обитатели и какие ещё секреты хранит в себе зерно нашего присутствия. 

При поддержке Швейцарского Управления по Сотрудничеству и Развитию в Молдове. (Swiss Cooperation in Moldova).