PESCĂRUȘUL
de A. P. CEHOV
Regia: Nikita Betehtin
Traducere: Moni GHELERTER și R. TEGULESCU
#comedie, 16+
După mai bine de 30 de ani, „Pescărușul” de A. P. Cehov revine în scena Teatrului Național „Eugène Ionesco”. De data aceasta, în versiunea regizorală a lui Nikita Betehtin. Valorificând resorturile teatralității, a scenei puse în scenă, împlântate în structura comediei cehoviene, regizorul scoate la iveală tabloul unei realități golite de iluzii romantice, de falsitatea măștilor sau de pretențiile deșarte ale creației artistice neinspirate.
„Pescărușul” readuce în fața spectatorilor nu doar pasiunea umană de a-și trăi viața, ci și a lua viața așa cum este ea – cu lupta, uneori crâncenă și dură, pentru fericire și dragoste, pentru atenția și admirația celorlalți. Cu tot dinadinsul, personajele piesei încearcă să-și valorifice șansele, pe care le percep ca pe un ultim dar al destinului. Senzația limitării orizontului de așteptare și a speranței în ziua de mâine, apropie condiția personajelor cehoviene de cea a omului zilelor noastre.
Totodată, împreună cu personajele sale, Cehov pune în prim-plan condiția omului aflat în fața imensității universului și a eternității, care fac luptele și conflictele terestre să pară lipsite de importanță și măreție. În lumina imuabilă a lunii, întâmplările cotidianului, frământările și patimile personajelor conștienți de inevitabilitatea morții și a declinului, devin pe cât de zadarnice, pe atât de ridicole.
În ce constă fericirea și care sunt mizele noastre în căutarea bucuriei pe care ne făgăduiește existența? Cum să deosebim ceea este cu adevărat important de ceea ce este efemer? O nouă viziune regizorală asupra „Pescărușului” de A. P. Cehov promite revelarea conflictelor și pasiunilor umane, care în lumina eternității par a fi o irosire absurdă și zădarnică a vieții la marginea prăpastiei.
Distribuția
Irina Nikolaevna Arkadina – Trepleva după soț, actriță – Iulia BORDEIANU
Konstantin Gavrilovici Treplev, fiul ei – Silviu BOINCEANU
Piotr Nikolaevici Sorin, fratele ei – Gheorghe PETRARU
Nina Mihailovna Zarecinaia, o tânără, fiica unui moșier bogat – Marina ROTARU
Ilia Afanasievici Șamraev, locotenent în rezervă, administratorul moșiei lui Sorin – Valeriu PAHOMI
Polina Andreevna, soția lui – Iraida BOBESCU
Mașa, fiica lui – Laureana ȚURCAN
Boris Alexeevici Trigorin, scriitor – Anatol GUZIC
Evgheni Sergheevici Dorn, medic – Andrei SOCHIRCĂ
Semion Semionovici Medvedenko, învățător – Stanislav COTROBAI
Iakov, slugă – Petru DRAGANCEA
Echipa artistică:
Regia: Nikita BETEHTIN
Pictor scenograf/ pictor costume: Denis SAZONOV
Traducere: Moni GHELERTER și R. TEGULESCU
Video proiecție: Mihail ZAIKANOV
Asistentă regie: Dorina-Beatrice TIMCIUC
Echipa tehnică:
Șefă producție și montare/ pictor decorator: Ludmila FURDUI
Regie sunet: Cristian PATRAȘ/Radu ȘTIRBU
Regie lumină: Igor Ciobanu
Machiaj: Svetlana GOLOVCA
Perucher: Nicolai PONOMARENCO
Mașinist-șef: Simion MIHALACHE
Costumieră: Galina GUZUN
Recuzitieră: Svetlana EREMEICO
Administrare sală: Ana GULICA
Durata spectacolului: 3 ore (cu pauză de 15 minute).
Despre regizor
Nikita Nikolaevici Betehtin este un regizor de teatru rus, născut la 6 martie 1988 în Tiumen. Absolvent al GITIS și Școlii de Teatru MHAT. Fondator al Teatrului Tineretului „Burime” din Tiumen. A fost regizor la diverse teatre din Rusia și în străinătate, participând la numeroase festivaluri internaționale.
Între 2019 și 2021, a fost regizor la Teatrul pentru Tineret din Krasnoiarsk și a condus atelierul „Act 9” la Școala de Actorie Gogol din Moscova. Cu peste 25 de spectacole în portofoliu, Betekhtin abordează probleme sociale ale tinerilor în producțiile sale bazate pe texte contemporane. Montările sale explorează interiorul uman și modul în care oamenii se simt într-o lume absurdă.
A primit diverse premii și burse, inclusiv Premiul Guvernului Rusiei pentru tinerii artiști în 2019.
În 2022, a părăsit Rusia din cauza persecuțiilor pentru atitudinea sa anti-război.
Informații despre bilete aflați la casa teatrului 079 233 833 sau pe iTicket.md.
Vă așteptăm la Teatrul Național „Eugène Ionesco” – teatrul care te iubește!
